Schwestern im Leben
Schwestern im Leben
Sisters in Life

Regie/ Director: Wilfried Hauke   Drehbuch/ Screenplay: Wilfried Hauke   Kamera/ Camera: Ivan Minov   Schnitt/ Editing: Ursula Höf   Musik/ Music: Markus Lonardoni   Rollen/ Cast: Bibi Andersson, Ghita Nørby, Liv Ullmann   Produzent/ Producer: Klaus Rothbart, Wolfgang Kramer   Produktion/ Production: Nordlicht Film Media Kompakt im Auftrag von NDR und ARTE in Zusammenarbeit mit SVT und Studio Hamburg Fernseh Allianz Nordlicht Film, Tel. +49-431-9826789, Fax +49-431-9826791 media@nordlichtfilm.de   Weltvertrieb/ World Sales:   dt. Verleih/ German Distribution:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Ein Treffen von Film-Diven an der Nordspitze Dänemarks: In Skagen verbringen drei große Schauspielerinnen des skandinavischen Kinos eine Woche miteinander. Liv Ullmann, Bibi Andersson und Ghita Nørby sprechen über Karriere, Liebe und das Alter – über gute und schlechte Zeiten.Regisseur Wilfried Hauke ist es gelungen, die gefeierten Künstlerinnen erstmals gemeinsam vor die Kamera zu holen und tiefe Einblicke in ihre Seelen zu werfen. Ihre ganz persönlichen Rückblicke auf Lebenswege und Erfolge stehen dabei ihren öffentlichen Images gegenüber – präsentiert in Ausschnitten aus 50 Jahren Filmgeschichte. Wunderschöne Aufnahmen der Umgebung Skagens bilden den Hintergrund für eine behutsame Annäherung an drei Ikonen des skandinavischen Films.

A meeting of film divas in the north of Denmark: In Skagen the three great actresses of Scandinavian cinema spend a week together. Liv Ullmann, Bibi Andersson and Ghita Nørby speak about their careers, love and aging – about good times and bad.Director Wilfried Hauke has brought these celebrated actresses together in front of the camera for the first time, giving an insight into their personalities. Their profoundly personal memories of their lives and their successes are set against their public images, presented in extracts from 50 years of film history. Beautiful shots of the area around Skagen form the backdrop to this sensitive exploration of three icons of Scandinavian film.

Wilfried Hauke, geboren 1957 in Kiel, studierte Germanistik, Skandinavistik und Philosophie in Kiel, Aarhus, Kopenhagen und Lund und promovierte 1991 mit einem Buch über Theaterliteratur in Skandinavien. Von ihm stammen zahlreiche Publikationen zur skandinavischen Literatur und Radiofeature zur europäischen Film-, Theater- und Literaturszene. 1991 kam er als Autor und Moderator zum NDR und war als freier Feuilleton-Redakteur auch für andere Fernsehanstalten tätig. 1994 wurde er Realisator für das N3-Fernsehen ("Ostseereport", "Kulturjournal", "Bücherjournal") und Mitarbeiter des Schleswig-Holstein-Magazins. Seit 1997 hat er als Filmautor und Regisseur Beiträge für N3, ARD und ARTE gestaltet.

Wilfried Hauke was born in Kiel in 1957. He read German and Scandinavian studies and Philosophy at Kiel, Aarhus, Copenhagen and Lund, and in 1991 presented his doctoral thesis on theatrical literature in Scandinavia. He has published widely on Scandinavian literature and has written radio features on European film, theatre and literature. In 1991 he became a writer and presenter for NDR and freelance arts editor for other television stations. He has contributed to the arts and cultural programme of N3 television ("Ostseereport", "Kulturjournal", "Bücherjounal") and Schleswig-Holstein-Magazin since 1994, and has written and directed films for N3, ARD and ARTE since 1997.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1997: Und kein bisschen leise … Günter Grass ist 70, 1998: Hannes Salzreise – 600 Jahre Lauenburger Kanalgeschichte (NFL 1998), Mord und Metaphysik (NFL 1998/2000); 1999: Nobelpreis für Günter Grass; 2000: Nordische Morde, Die Schlacht bei Hemmingstedt – Freiheitskampf um Dithmarschen (NFL 2000), Petri, Patri, Paradies – Die Leute vom Schleswiger Holm (NFL 2000); 2001: Rungholt – Die Suche nach der versunkenen Stadt, Henning Mankell – Reise in Hölle und Paradies (NFL 2001), Die Hexenjäger von Trier (NFL 2001); 2002: Schwestern im Leben (NFL 2002)