Geburtstagsfieber
Geburtstagsfieber
Birthday Fever

Regie/ Director: Michael Zamjatnins   Drehbuch/ Screenplay: Susanne Ziebell Zamjatnins   Kamera/ Camera: Peter Ott   Schnitt/ Editing: Eckhard Blach   Musik/ Music: Werner Loll   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Michael Zamjatnins   Produktion/ Production: Michael Zamjatnins in Koproduktion mit dem ZDF   Adresse/ Address: Michael Zamjatnins, Strängnäsweg 18, D-23909 Ratzeburg, Tel: +49-4541-840065, Fax: +49-4541-840076   E-Mail/ Email: michael.zamjatnins@t-online.de   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Ein kleines Mädchen liegt krank im Bett und würde doch so gern mit dem Freund Geburtstag feiern. Plötzlich schwirrt eine Fliege über dem Bett des Mädchens. Es fürchtet sich zunächst vor dem brummenden Ungeheuer. Aber dann schließen die Fliege und das Mädchen Freundschaft. Und gemeinsam sind die beiden bei der Geburtstagsfeier dabei.

A little girl is ill and has to stay in bed, though she would love to be at her friend's birthday party. Suddenly, a fly buzzes over her bed. At first she is scared of the buzzing monster, but in the end the fly and the girl make friends and can enjoy the birthday celebrations together.

Regisseur Michael Zamjatnins wurde 1954 in Eutin geboren und studierte Animationsfilm. Er lebt heute als freier Grafiker, Filmemacher und Medienpädagoge in Ratzeburg.

Director Michale Zamjatnins was born in Eutin in 1954 and studied Animated Film. He lives in Ratzeburg and works as a freelance graphic designer, film-maker and media pedagogue.

Filme (Auswahl)/ Films:

(Auswahl Selection)1993: Globus (NFL 1988); 1984: Traum eines lächerlichen Menschen (NFL 1988); 1990: Unsere kleine Welt (NFL 1990); 1991: Düster, dunkel, knapp belichtet (NFL 1991), Cinarchea-Spot (NFL 1994); 1995: Die Suche (NFL 1995), Das Lied vom einsamen Trinker (NFL 1996); 1998: NFL-Trailer; Der kleine Ritter (NFL 1998); 1999: Der Flaschengeist (NFL 1999); 2001: Geburtstagsfieber (NFL 2001)