Et rigtigt menneske
Ein richtiger Mensch
Truly Human

Regie/ Director: Åke Sandgren   Drehbuch/ Screenplay: Åke Sandgren   Kamera/ Camera: Dirk Brüel   Schnitt/ Editing: Kaspar Leick   Musik/ Music:   Rollen/ Cast: Nikolaj Lie Kaas, Susan A. Olsen, Peter Mygind, Troels II Munk, Line Kruse, Søren Hauch-Fausbøll, Clara Nepper Winther, Oliver Zahle   Produzent/ Producer: Ib Tardini   Produktion/ Production: Zentropa Entertainments ApS   Adresse/ Address: Avedøre Tværvej 10, DK-2650 Hvidovre, Tel. +45 36780055, Fax +45 36780077   E-Mail/ Email:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Lisa ist sieben Jahre alt, und ihre Eltern Charlotte und Walter sind stark beschäftigt. Zum Glück hat Lisa einen Freund, P, der hinter der Tapete in ihrem Kinderzimmer wohnt und nur für sie allein sichtbar ist. Nach einem tragischen Unfall, der das Leben für alle verändert, stürzt P aus der Tapete mitten ins Leben. In seiner Unschuld und Sprachlosigkeit landet er zunächst im Asylbewerberheim. Von dort aus startet er seinen Versuch, ein guter Mensch und Mitbürger zu werden …Das zeitgenössische Märchen ist der sechste Dogma-Film, gedreht von Åke Sandgren. Er lässt uns das das Leben in unserer komplexen Gesellschaft mit anderen Augen sehen.

Lisa is seven. Her parents Charlotte and Walter are very busy. Fortunately, Lisa has a friend, P, who lives behind the wallpaper in her room and is visible only to her. After a tragic acciden that changes everybody's lives, P falls out of the wallpaper. In his innocence he ends up in a home for asylum seekers. Here, he starts his attempt to become a good person and a good citizen …This contemporary fairytale is the sixth Dogma film, made by Åke Sandgren. It makes us look at life in our complex society through other eyes.

Regisseur Åke Sandgren, Jahrgang 1955, stammt aus Umeå in Schweden. Er studierte Film und Philosophie in Stockholm und machte 1979 seinen Abschluss an der dänischen Filmhochschule. Außer bei zwei TV-Produktionen übernahm er bei acht Filmen die Regieassistenz. Er führte Regie bei dem Kurzfilm „Fahrradsymphonie“ (1984), der in Berlin den Goldenen Bären für den besten Kurzfilm bekam. Sein Spielfilmdebüt „Valby – Das Wunder im Moor“ (1989) wurde mit drei Guldbaggar (schwedischer Oscar) ausgezeichnet, sowie dem Grand Prix in Essen (1990) und dem Grand Prix von Yubari, Japan (1991). Mit seinem Spielfilm „Die Schleuder“ (1993, NFL 1994) gewann Åke Sandgren ebenfalls einen Guldbagge. „Ein richtiger Mensch“ ist sein fünfter Spielfilm – und der sechste Dogma-Film.

Director Åke Sandgren, born in 1955, comes from Umeå in Sweden. He studied film and philosophy in Stockholm, graduating from the Danish Film School in 1979. Apart from two TV productions he has been assistant director of eight films. He directed the short film “The Bicycle Symphony” (1984), which won the Golden Bear in Berlin as best short film. His feature debut “Miracle in Valby” (1989) was awarded three Guldbaggar (Swedish Oscars) as well as the Grand Prix in Essen (1990) and the Grand Prix of Yubari, Japan (1991). With his feature film “The Slingshot” (1993, NFL 1994) Åke Sandgren also won a Guldbagge. “Truly Human” is his fifth feature film – and the sixth dogma film.

Filme (Auswahl)/ Films:

1982: Manden, der drømde at han vågnede; 1983: Fahrradsymphonie (Cykelsymphonien, NFL 1984); 1985: Johannes Hemmelighed; 1987: Pojken i eken; 1989: Valby – Das Wunder im Moor (Miraklet i Valby, NFL 1989), Godistjuven; 1991: Facklorna; 1993: Die Steinschleuder (Kädisbellan, NFL 1994); 1995: Stora och små män; 2001: Ein richtiger Mensch (Et rigtigt menneske, NFL 2001)