Die Buddenbrooks
Die Buddenbrooks
Buddenbrooks

Regie/ Director: Gerhard Lamprecht   Drehbuch/ Screenplay: Alfred Fekete, Luise Heilborn Körbitz, Gerhard Lamprecht   Kamera/ Camera: Erich Waschneck, Herbert Stephan   Schnitt/ Editing:   Musik/ Music:   Rollen/ Cast: Peter Esser (Thomas Buddenbrook), Alfred Abel (Christian, sein Bruder), Hildegard Imhof (Toni, seine Schwester), Mathilde Sussin (Elisabeth Buddenbrook, ihre Mutter), Franz Egenieff (Arnoldsen, Schiffsreeder), Mady Christians (Gerda, seine Tochter), Rudolf del Zopp (Konsul Leberecht Kröger), Auguste Prasch-Grevensberg (Babette, seine Frau), Ralph Arthur Roberts (Bendix Grünlich, Agent), Charlotte Böcklin (Aline Puvogel), Karl Platen (Prokurist Marcus), Kurt Vespermann (Renée Throta), Elsa Wagner, Rudolf Lettinger, Emil Heyse, Friedrich Taeger, Philipp Manning, Hermann Vallentin, Robert Leffler   Produzent/ Producer:   Produktion/ Production: Dea-Film GmbH, Berlin   Adresse/ Address: Stiftung Deutsche Kinemathek   E-Mail/ Email:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Christian Buddenbrook kehrt auf Wunsch der Mutter aus dem Ausland zurück und tritt in das traditionsreiche väterliche Geschäft ein. Seine Lebensauffassung passt überhaupt nicht ins Bild. Als er nicht rechtzeitig für einen Getreidekauf Geld anweist, platzt ein Geschäft, das sein Bruder Thomas für den Lübecker Senat übernommen hat. Thomas, gerade Mitglied des Senats geworden, glaubt sich auf dem Zenit seines Lebens. Doch ständig muss er für Verwandte bei Geldschwierigkeiten einspringen, zudem verlässt ihn auch noch seine Frau Gerda. Aber Thomas gelingt es, die wirtschaftlichen Probleme zu meistern und seine Frau zurückzugewinnen.

Obedient to his mother’s wishes, Christian Buddenbrook returns from his travels abroad and enters his father’s traditional business. His concept of life means that he does not fit in at all. When he fails to transfer money for the purchase of corn on time, a business deal for the Lübeck Senate – taken on by his brother Thomas – falls through. Thomas, who has just become a member of the Senate, considers himself at the peak of his career. But he is constantly called upon to help relatives with their financial difficulties, and his wife Gerda has just left him. However, Thomas succeeds in mastering the economic crisis and in winning back his wife.

Regisseur Gerhard Lamprecht, Jahrgang 1897, studierte Theaterwissenschaften und Kunstgeschichte in Berlin. Ab 1914 wandte er sich dem Stummfilm zu, zunächst als Autor und Schauspieler, später vor allem als Regisseur.

Director Gerhard Lamprecht, born in 1897, studied drama and the history of art in Berlin. In 1914 he began to work in silent films, initially as an author and actor, later primarily as a director.

Filme (Auswahl)/ Films:

1925: „Die Verrufenen“; 1926: „Die Unehelichen“; 1927: „Der Katzensteg“; 1931: „Emil und die Detektive“; 1932: „Der schwarze Husar“; 1934: „Prinzessin Turandot“; 1935: „Barcarole“; 1937: „Madame Bovary“; 1942: „Diesel“; 1945: „Die Brüder Noltenius“; 1946: „Irgendwo in Berlin“; 1954: „Meines Vaters Pferde“; 1955: „Oberwachtmeister Borck“; 1958: „Menschen im Werk“