Vägen Ut
Der Weg nach draußen
Breaking out

Regie/ Director: Daniel Lind Lagerlöf   Drehbuch/ Screenplay: Malin Lagerlöf   Kamera/ Camera: Jens Fischer   Schnitt/ Editing: Anders Nylander   Musik/ Music: Conny Malmqvist, Hans Akerhjelm   Rollen/ Cast: Björn Kjellman, Peter Haber, Thomas Hanzon, Viveka Seldahl, Jan Myrbrand   Produzent/ Producer: Bjørn Carlstrom, Joakim Hansson, Lars Bjalkesbog   Produktion/ Production: Sonet Film AB   Adresse/ Address: Box 20105, S-16102 Bromma, Tel. +46-87996900, Fax +46-8582834   E-Mail/ Email:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Der arbeitslose Schauspieler Reine nimmt einen Job als „Freizeitleiter“ im Gefängnis an. Er will ein Stück mit einigen Häftlingen einzustudieren. Die Anstaltsleitung ist skeptisch: Warum sollten sich abgebrühte, über und über tätowierte Kriminelle für einfühlsames Theater begeistern? Gegen alle Widerstände gelingt es, das Stück auf die Bühne zu bringen. Aber die mitspielenden Gefangenen haben ihren ganz eigenen Aufführungsplan …

The unemployed actor Reine takes on a job heading the recreation programme in a prison. He plans to produce and rehearse a play together with some of the prisoners. The directors of the institution are sceptical: why should hardened criminals with tattoos on every inch of their bodies be delighted at the prospect of a sensitive drama? Despite all the opposition, Reine succeeds in staging the play. But the prisoners involved in the production have planned their own very special performance.

Regisseur Daniel Lind Lagerlöf, Jahrgang 1970, hat bereits bei Fernsehproduktionen Regie geführt. „Der Weg nach draußen“ ist sein erster Spielfilm.

Director Daniel Lind Lagerlöf, born in 1970, has directed several television productions. “Breaking Out” is his first feature film.

Filme (Auswahl)/ Films: