NDR-Förderpreis
NDR Promotion Prize
Der
NDR-Förderpreis ist mit 25 000 Mark dotiert und wird an einen "Spielfilm
von besonderer künstlerischer Qualität" verliehen. Der
prämierte Film wird im NDR-Fernsehprogramm gezeigt.
Der mit
diesem Preis ausgezeichnete Film soll "in einer eigenständigen
schöpferischen Sprache die Gesellschaft widerspiegeln und ästhetisch
wie inhaltlich neue Perspektiven eröffnen".
The
NDR Promotion Prize, amounting to 25,000 marks, will be awarded to a "feature
film of special artistic quality". The film selected for the
prize will be broadcast on NDR television.
The award-winning film
should "reflect society in an independent, creative language and
open the way to new perspectives, aesthetically as well as in content."
Der
NDR-Förderpreis wird in diesem Jahr zum neuntenmal vergeben. Die
bisherigen Preisträger sind:
The NDR Promotion Prize is being
awarded for the nineth time. The previous winners are:
1990
"Räpsy und Dolly"/ "Dolly an her Lover"
Matti Ijäs, Finnland/ Finland
1991
"Frida
- mit dem Herzen in der Hand"/ "Frida - Straight from the
Heart"
Berit Nesheim, Norwegen/ Norway
1992
"Haus der Engel"/ "House of Angels"
Colin Nutley, Schweden Sweden
1993
"Mein
großer dicker Vater"/ "My Great Big Daddy"
Kjell
Åke Andersson, Schweden/ Sweden
"Und er hat
auf Wiedersehen gesagt"/ "And He Bid You Farewell"
Andrius Siusa, Litauen/ Lithuania
1994
"Der
heilige Hügel"/ "The Secred Mound"
Hrafn
Gunlaugsson, Island/ Iceland
1995
"Eggs"
"Eggs"
Bent Hamer, Norwegen Norway
1996
"Der 18. Mai"/ "The Eigtheenth"
Anders Rønnow-Klarlund,
Dänemark/ Denmark
1997
"Jerusalem"/
"Jerusalem"
Bille August, Dänemark/ Denmark
Die
Jury bilden:
The Jury consists of:
Miguel
Alexandre
Regisseur/ Director
Mareike Carrière
Schauspielerin/ Actress
Dr. Peter W. Jansen
Filmkritiker/
Film Critic
Vera Kriegeskotte
NDR-Fernsehspiel/
Television Drama NDR
Kjeld Vejrup
European Film
College Ebeltoft, Dänemark/ Denmark |