40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Breaking the Waves

Breaking the Waves

Breaking the Waves

Regie/ Director: Lars von Trier

Drehbuch/ Screenplay: Lars von Trier

Kamera/ Camera: Robby Müller

Schnitt/ Editing: Anders Refn

Musik/ Music: Ray Williams, Joachim Holbek

Rollen/ Cast: Emily Watson (Bess), Stella Skarsgård (Jan), Katrin Cartlidge (Dodo), Jean-Marc Barr (Terry), Udo Kier (Mann)

Produktion/ Production: Vibeke Windeløv, Peter Aalbæk Jansen, Zentropa Entertainments, Trust-Film, Liberator, Argus, Northern Lights, Le Sept, ZDF, ARTE, Icelandic Film Corporation

Adresse/ Address:

Internet/ Internet:

Dänemark Denmark

1996, 159 Min., 35 mm, Farbe colour, deutsche Fassung German version

Inhalt/ Summary

Anfang der 70er Jahre in einem entlegenen Küstenort Schottlands. Die tiefgläubige Bess heiratet trotz größter Bedenken ihrer Sektengemeinde den Weltenbummler und Ölplattform-Arbeiter Jan. Die Zeit des Glücks ist kurz. Jan muß zur Plattform zurück, Bess betet zu Gott, Jan möge schnell wiederkommen. Er kommt: als Opfer eines Arbeitsunfalls, querschnittsgelähmt. Nie wieder wird er Bess' Geliebter sein. Er fordert Bess daher auf, sich einen Liebhaber zu suchen. Bess zögert, folgt dann aber Jans Wunsch und überschreitet Grenzen zu einer Welt, die ihr völlig fremd ist. In diesem Werk verarbeitet Lars von Trier bedingungslose Liebe, Schuld, Opfer, Erlösung und Wunder zu einem komplexen Drama - voller Überraschungen. Emily Watson als Bess wurde für ihre herausragende Leistung als beste Darstellerin mit dem europäischen Filmpreis Felix ausgezeichnet.

A remote seaside village in early '70s Scotland. Despite the reservations of her parish, the deeply religious Bess decides to marry globetrotting oil derrick worker Jan. Their bliss is short-lived, however, as Jan has to go back to work on the oil derrick. Bess prays for Jan's speedy return, but when he does, it is as a quadraplegic after a tragic accident. He will never make love to Bess again. He urges her to take a lover instead. Bess hesitates, but finally agrees to Jan's wish and enters into an entirely new world. Lars von Trier weaves the themes of unconditional love, guilt, sacrifice, redemption and miracle into a complex drama that never fails to surprise. Emily Watson was awarded the European Film Prize Felix for her excellent performance as Bess.

Regisseur Lars von Trier, geboren 1956 noch ohne "von", wußte bereits als Kinderdarsteller einer dänischen Fernsehserie (1968-69), daß er einst zum Film gehen würde. Nach einem abgebrochenen Studium der Filmwissenschaften kam er durch einige Amateur-Kurzfilme 1979 an die Dänische Filmschule. Als Filmstudent gewann er zweimal den Spezialpreis beim Internationalen Festival der Filmhochschulen in München, und schon sein Abgangsfilm von der Filmschule (1982) fand einen Kinoverleih. Seine folgenden Kinofilme, er denen er radikal mit den Konventionen des dänischen Films brach, etablierte ihn als einen Regisseur mit internationalem Renommee. Für "Breaking the Waves", bei den Nordischen Filmtagen 1996 mit dem Baltischen und dem Kirchlichen Filmpreis ausgezeichnet, erhielt er im selben Jahr den Grand Prix in Cannes und dreimal den europäischen Filmpreis Felix.

Director Lars von Trier, born in 1956 without the "von", knew that the movies were for him ever since he appeared in a Danish TV series as a child actor 1968-69. After aborted studies in film theory, he made several shorts that got him accepted to Danske Filmskole 1979. He twice won the Special Prize of the International Film School Festival in Munich and secured distribution for his graduating film 1982. His next films broke radically with anything ever seen before in Danish cinema and establishing him as one of the few internationally renowned Danish directors. "Breaking the Waves," which won the Baltic and Church Prizes at the Nordic Film Days 1996, went on to receive the Grand Prix in Cannes and three Felix Awards.

Filme (Auswahl)/ Films

1982: "Bilder der Befreiung"; 1984: "The Element of Crime" ("Forbrydelsens element", NFL 1984); 1987: "Epidemic" (NFL 1987); 1988: "Medea"; 1990: "Europa" (NFL 1991); "Kingdom - Hospital der Geister" ("Riget", NFL 1994); 1996: "Breaking the Waves" (NFL 1996); 1997: "Das Reich II" ("Riget II", NFL 1997); 1998: "Idioterne" (NFL 1998)

blättern

Breaking the Waves Breaking the Waves Breaking the Waves
Regie/ Director: Lars von Trier Drehbuch/ Screenplay: Lars von Trier Kamera/ Camera: Robby Müller Schnitt/ Editing: Anders Refn Musik/ Music: Ray Williams, Joachim Holbek Rollen/ Cast: Emily Watson (Bess), Stella Skarsgård (Jan), Katrin Cartlidge (Dodo), Jean-Marc Barr (Terry), Udo Kier (Mann) Produktion/ Production: Vibeke Windeløv, Peter Aalbæk Jansen, Zentropa Entertainments, Trust-Film, Liberator, Argus, Northern Lights, Le Sept, ZDF, ARTE, Icelandic Film Corporation Adresse/ Address: Internet/ Internet: Dänemark Denmark 1996, 159 Min., 35 mm, Farbe colour, deutsche Fassung German version
Inhalt/ Summary Anfang der 70er Jahre in einem entlegenen Küstenort Schottlands. Die tiefgläubige Bess heiratet trotz größter Bedenken ihrer Sektengemeinde den Weltenbummler und Ölplattform-Arbeiter Jan. Die Zeit des Glücks ist kurz. Jan muß zur Plattform zurück, Bess betet zu Gott, Jan möge schnell wiederkommen. Er kommt: als Opfer eines Arbeitsunfalls, querschnittsgelähmt. Nie wieder wird er Bess' Geliebter sein. Er fordert Bess daher auf, sich einen Liebhaber zu suchen. Bess zögert, folgt dann aber Jans Wunsch und überschreitet Grenzen zu einer Welt, die ihr völlig fremd ist. In diesem Werk verarbeitet Lars von Trier bedingungslose Liebe, Schuld, Opfer, Erlösung und Wunder zu einem komplexen Drama - voller Überraschungen. Emily Watson als Bess wurde für ihre herausragende Leistung als beste Darstellerin mit dem europäischen Filmpreis Felix ausgezeichnet. A remote seaside village in early '70s Scotland. Despite the reservations of her parish, the deeply religious Bess decides to marry globetrotting oil derrick worker Jan. Their bliss is short-lived, however, as Jan has to go back to work on the oil derrick. Bess prays for Jan's speedy return, but when he does, it is as a quadraplegic after a tragic accident. He will never make love to Bess again. He urges her to take a lover instead. Bess hesitates, but finally agrees to Jan's wish and enters into an entirely new world. Lars von Trier weaves the themes of unconditional love, guilt, sacrifice, redemption and miracle into a complex drama that never fails to surprise. Emily Watson was awarded the European Film Prize Felix for her excellent performance as Bess.
Regisseur Lars von Trier, geboren 1956 noch ohne "von", wußte bereits als Kinderdarsteller einer dänischen Fernsehserie (1968-69), daß er einst zum Film gehen würde. Nach einem abgebrochenen Studium der Filmwissenschaften kam er durch einige Amateur-Kurzfilme 1979 an die Dänische Filmschule. Als Filmstudent gewann er zweimal den Spezialpreis beim Internationalen Festival der Filmhochschulen in München, und schon sein Abgangsfilm von der Filmschule (1982) fand einen Kinoverleih. Seine folgenden Kinofilme, er denen er radikal mit den Konventionen des dänischen Films brach, etablierte ihn als einen Regisseur mit internationalem Renommee. Für "Breaking the Waves", bei den Nordischen Filmtagen 1996 mit dem Baltischen und dem Kirchlichen Filmpreis ausgezeichnet, erhielt er im selben Jahr den Grand Prix in Cannes und dreimal den europäischen Filmpreis Felix. Director Lars von Trier, born in 1956 without the "von", knew that the movies were for him ever since he appeared in a Danish TV series as a child actor 1968-69. After aborted studies in film theory, he made several shorts that got him accepted to Danske Filmskole 1979. He twice won the Special Prize of the International Film School Festival in Munich and secured distribution for his graduating film 1982. His next films broke radically with anything ever seen before in Danish cinema and establishing him as one of the few internationally renowned Danish directors. "Breaking the Waves," which won the Baltic and Church Prizes at the Nordic Film Days 1996, went on to receive the Grand Prix in Cannes and three Felix Awards.
Filme (Auswahl)/ Films 1982: "Bilder der Befreiung"; 1984: "The Element of Crime" ("Forbrydelsens element", NFL 1984); 1987: "Epidemic" (NFL 1987); 1988: "Medea"; 1990: "Europa" (NFL 1991); "Kingdom - Hospital der Geister" ("Riget", NFL 1994); 1996: "Breaking the Waves" (NFL 1996); 1997: "Das Reich II" ("Riget II", NFL 1997); 1998: "Idioterne" (NFL 1998)