40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Stikkfri

...und raus bist du!

Count Me Out

Regie/ Director: Ari Kristinsson

Drehbuch/ Screenplay: Ari Kristinsson

Kamera/ Camera: Halldor Gunnarsson

Schnitt/ Editing: Steingrimur Karlsson

Musik/ Music: Valgeir Gudjonsson

Rollen/ Cast: Bergthora Aradottir (Hrefna), Freydis Kristoffersdottir, Bryndis Saeunn, Sigridur Gunnlaugsdottir

Produktion/ Production: Fridrik Thor Fridriksson, Ari Kristinsson

Adresse/ Address: Icelandic Film Corporation, Hverfisgata 46, IS-101 Reykjavik, Tel. +354-5621850, Fax +354-5525154

Internet/ Internet:

Island Iceland

1997, 84 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles, deutsch eingesprochen German commentary, ab 6 Jahren 6 years or older

Inhalt/ Summary

An ihrem zehnten Geburtstag erfährt Hrefna, daß ihr Vater gar nicht tot ist, sondern schon vor zehn Jahren aus dem Ausland zurückkehrte und in ihrer Nähe lebt. Mit ihrer besten Freundin Yrsa will sie ihm einen Besuch abstatten. Der Vater aber hat eine neue Frau und auch ein neues Kind. Seine Tochter, die vor der Tür steht, erkennt er nicht. Aber Hrefna und Yrsa haben einen Plan. Auch wenn Kinder eigentlich keine anderen Kinder entführen, was soll Hrefna sonst tun, um ihren Vater auf sich aufmerksam zu machen?

On her tenth birthday, Hrefna finds out that her father isn't dead after all, that he returned from abroad ten years ago and lives quite nearby. She goes to visit him together with her best friend, Yrsa. But by now her father has a new wife and a new child, too. He doesn't recognize his own daughter on his doorstep. So Hrefna and Yrsa hatch a plan. Even if children normally don't kidnap other children, what else can she do to get her father's attention?

Regisseur Ari Kristinsson, Jahrgang 1951, war nach seinem Filmstudium Kameramann, Cutter und Drehbuchschreiber bei vielen isländischen Filmen. Als Regisseur drehte er 1990 den Kinderfilm "Papierpeter", außerdem mehrere Kinderfilme für das Fernsehen, darunter "Der kleine Fußballer" und "Die alte Puppe" sowie die Dokumentarfilmserie "The Sixties".

Director Ari Kristinsson, born in 1951, studied film before working as cameraman, editor and screenwriter on many Icelandic films. He directed the 1990 children's feature "Paper Peter" and well as children's films for TV, including "The Football Kid" and "The Old Doll" as well as the documentary series "The Sixties."

Filme (Auswahl)/ Films

1989: "Kein gewöhnlicher Junge"/"Der kleine Fußballer" ("Enginn venjurlegur drengur", NFL 1990); 1990: "Papierpeter" ("Papirpesi", NFL 1990)

blättern

Stikkfri ...und raus bist du! Count Me Out
Regie/ Director: Ari Kristinsson Drehbuch/ Screenplay: Ari Kristinsson Kamera/ Camera: Halldor Gunnarsson Schnitt/ Editing: Steingrimur Karlsson Musik/ Music: Valgeir Gudjonsson Rollen/ Cast: Bergthora Aradottir (Hrefna), Freydis Kristoffersdottir, Bryndis Saeunn, Sigridur Gunnlaugsdottir Produktion/ Production: Fridrik Thor Fridriksson, Ari Kristinsson Adresse/ Address: Icelandic Film Corporation, Hverfisgata 46, IS-101 Reykjavik, Tel. +354-5621850, Fax +354-5525154 Internet/ Internet: Island Iceland 1997, 84 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles, deutsch eingesprochen German commentary, ab 6 Jahren 6 years or older
Inhalt/ Summary An ihrem zehnten Geburtstag erfährt Hrefna, daß ihr Vater gar nicht tot ist, sondern schon vor zehn Jahren aus dem Ausland zurückkehrte und in ihrer Nähe lebt. Mit ihrer besten Freundin Yrsa will sie ihm einen Besuch abstatten. Der Vater aber hat eine neue Frau und auch ein neues Kind. Seine Tochter, die vor der Tür steht, erkennt er nicht. Aber Hrefna und Yrsa haben einen Plan. Auch wenn Kinder eigentlich keine anderen Kinder entführen, was soll Hrefna sonst tun, um ihren Vater auf sich aufmerksam zu machen? On her tenth birthday, Hrefna finds out that her father isn't dead after all, that he returned from abroad ten years ago and lives quite nearby. She goes to visit him together with her best friend, Yrsa. But by now her father has a new wife and a new child, too. He doesn't recognize his own daughter on his doorstep. So Hrefna and Yrsa hatch a plan. Even if children normally don't kidnap other children, what else can she do to get her father's attention?
Regisseur Ari Kristinsson, Jahrgang 1951, war nach seinem Filmstudium Kameramann, Cutter und Drehbuchschreiber bei vielen isländischen Filmen. Als Regisseur drehte er 1990 den Kinderfilm "Papierpeter", außerdem mehrere Kinderfilme für das Fernsehen, darunter "Der kleine Fußballer" und "Die alte Puppe" sowie die Dokumentarfilmserie "The Sixties". Director Ari Kristinsson, born in 1951, studied film before working as cameraman, editor and screenwriter on many Icelandic films. He directed the 1990 children's feature "Paper Peter" and well as children's films for TV, including "The Football Kid" and "The Old Doll" as well as the documentary series "The Sixties."
Filme (Auswahl)/ Films 1989: "Kein gewöhnlicher Junge"/"Der kleine Fußballer" ("Enginn venjurlegur drengur", NFL 1990); 1990: "Papierpeter" ("Papirpesi", NFL 1990)