Hinter Gardinen

Behind the Curtains


Regie/ Director: Mechthild Gassner

Drehbuch/ Screenplay: Mechthild Gassner

Kamera/ Camera: Beat Kurt

Schnitt/ Editing: Alexander Rupp

Musik/ Music: Gert Wilden

Rollen/ Cast: Gabi Heist, Peter Dirschauer, Mathias Büdinger

Produktion/ Production: Weller-Gassner-Filmproduktion, Förderung Funding Kulturelle Filmförderung SH

Adresse/ Address: Mechthild Gassner, Karlshof 1, 82281 Egenhofen, +49-8134-6340, Fax +49-8134-6500

Internet/ Internet:

Deutschland Germany

1998, 12 Min., 16 mm, Farbe colour


hinter.jpg
Inhalt/ Summary

Eine Frau, Ende Vierzig. Sie lebt allein, hat sich damit arrangiert. Scheinbar. Ein Mann zieht in die gegenüberliegende Wohnung ein. Die Frau fängt an, den Mann zu beobachten. Der Mann wird immer wichtiger für sie. Er weiß nichts davon. Eine Begegnung verläuft anders als geplant. Doch es gibt etwas, was die Frau nicht wußte...

A woman in her late 40s. She lives alone, and has come to accept the fact. Or so it seems, until a man moves in to the apartment across the way. She begins observing him. He becomes more and more important to her, although he doesn't know it. An encounter between the two doesn't go as she thought. But there's one thing she didn't know...


Mechthild Gassner war Fremdspachenkorrespondentin in Paris, studierte Sozialpädagogik und Visuelle Kommunikation. Seither hat sie eine Reihe von Dokumentarfilmen und Kurzspielfimen für Kinder gedreht.

Mechthild Gassner worked as a translator in Paris before studying social care and visual communications. She shoots documentaries and short features for children.


Filme (Auswahl)/ Films

1991: "Sommerweh", 1992: "Sonst bist du dran", 1993: "Puppen-Paul", 1994: "Der heimliche Garten", 1995: "Einen Grund zum Leben find ich immer wieder!", 1996: "Gewalt beginnt im Kleinen", 1997: "Auf Leben und Tod!"

<   blättern   >