40. Nordische Filmtage Lübeck/ Filme

Festen

Das Fest

The Celebration

Regie/ Director: Thomas Vinterberg

Drehbuch/ Screenplay: Thomas Vinterberg, Mogens Rukov

Kamera/ Camera: Anthony Dod Mangle

Schnitt/ Editing: Valdis Oskarsdottir

Musik/ Music: Lars Bo Jensen

Rollen/ Cast: Ulrich Thomsen (Christian), Henning Moritzen (Helge), Thomas Bo Larsen (Michael), Paprika Stehen (Helene), Birthe Neumann (Elsa), Trine Dyrholm (Pia), Helle Dolleris (Mette), Therese Glahn (Michelle), Klaus Bondam (Zeremonienmeister), Bjarne Henriksen (Kim), Gbatokai Dakinah (Gbatokai)

Produktion/ Production: Birgitte Hald, Nimbus Film ApS

Adresse/ Address: Det Danske Filminstitut, Vognmagergade 10, DK-1120 Kopenhagen, Tel. +45-33743430 Fax +45-33743435

Internet/ Internet:

Dänemark Denmark

1998, 106 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles

Inhalt/ Summary

Zu Ehren des Familienoberhauptes wird groß im Landschloß gefeiert: Helge Klingenfeldt wird 60 Jahre alt. Freunde sind eingeladen, Verwandte kommen - und natürlich sind seine wunderbare Frau Elsa und drei erwachsene Kinder dabei. Dieses Fest wird niemand vergessen, nicht zuletzt wegen der unerwarteten Überraschungen. So taucht plötzlich der nicht eingeladene Sohn Michael mit großem Hallo auf. Christian, der älteste Sohn der Klingenfelts, hält eine gnadenlose Tischrede, in der er offenbart, warum sich seine Zwillingsschwester ein Jahr zuvor in der Badewanne ertränkt hat. Sein Vater habe sie und ihn sexuell mißbraucht. Die Feier droht aus den Fugen zu geraten. Thomas Vinterberg gehört wie Lars von Trier zum Regisseur-Kollektiv DOGMA 95, das im Frühjahr 1995 in Kopenhagen gegründet wurde. Die Regisseure wehren sich dagegen, daß Film - nicht zuletzt durch den Einsatz modernster Technik - zur reinen Illusion verkommt. So setzt Vinterberg auf die Ursprünglichkeit und Originalität der Handkamera. "Das Fest" gewann den Preis der Jury in Cannes.

A great celebration is being held in a country manor in honour of the 60th birthday of patriarch Helge Klingenfeldt. All his friends and relatives are there, and, of course, his charming wife Elsa and three grown-up children. It is to be an occasion no one will forget anytime soon. First Michael, the family's black sheep, who was not invited, shows up to great effect. Then the Klingenfeldts' eldest son, Christoph, holds a scathing dinner speech revealing why his twin sister took her life in the bathtub last year. Namely, because their father abused both her and him sexually. The celebration seems to be turning into a disaster. Along with Lars von Trier, Thomas Vinterberg is one of the co-founders of the director's collective DOGMA 95, founded 1995 in Copenhagen to protest against film's degeneration into pure illusion via modern technology. Thus Vinterberg resorts for example to the authenticity and directness of the hand-held camera. "Festen" received the Prix du Jury in Cannes 1998.

Regisseur Thomas Vinterberg, Jahrgang 1969, schloß 1993 sein Regiestudium an der dänischen Filmschule mit "Letzte Runde" ("Sidste Omgang") ab, für den er im selben Jahr den Jurypreis beim Internationalen Festival der Filmhochschulen München erhielt. Zusammen mit Lars von Trier ist er einer der Mitbegründer der dänischen Filmemachergruppe DOGMA 95. "Das Fest" ist sein zweiter Spielfilm nach "Die größten Helden", der 1997 in Lübeck gezeigt wurde.

Director Thomas Vinterberg, born in 1969, graduated from Danish Film School in 1993 with "Sidste Omgang" (Last Round), for which he won the Jury Award of the Munich International Festival of Film Schools 1993. Vinterberg co-founded the DOGMA group of filmmakers along with Lars von Trier and others. "Festen" is his second feature film. His first film "The Greatest Hereos" was screened in 1997 in Lübeck.

Filme (Auswahl)/ Films

1993: "Letzte Runde" ("Siste Omgang"); 1994: "Der Junge, der rückwärts ging" ("Drengen der gik baglæns", NFL 1994); 1996: "Die größten Helden" ("De største helte", NFL 1997)

blättern

Festen Das Fest The Celebration
Regie/ Director: Thomas Vinterberg Drehbuch/ Screenplay: Thomas Vinterberg, Mogens Rukov Kamera/ Camera: Anthony Dod Mangle Schnitt/ Editing: Valdis Oskarsdottir Musik/ Music: Lars Bo Jensen Rollen/ Cast: Ulrich Thomsen (Christian), Henning Moritzen (Helge), Thomas Bo Larsen (Michael), Paprika Stehen (Helene), Birthe Neumann (Elsa), Trine Dyrholm (Pia), Helle Dolleris (Mette), Therese Glahn (Michelle), Klaus Bondam (Zeremonienmeister), Bjarne Henriksen (Kim), Gbatokai Dakinah (Gbatokai) Produktion/ Production: Birgitte Hald, Nimbus Film ApS Adresse/ Address: Det Danske Filminstitut, Vognmagergade 10, DK-1120 Kopenhagen, Tel. +45-33743430 Fax +45-33743435 Internet/ Internet: Dänemark Denmark 1998, 106 Min., 35 mm, Farbe colour, englische Untertitel English subtitles
Inhalt/ Summary Zu Ehren des Familienoberhauptes wird groß im Landschloß gefeiert: Helge Klingenfeldt wird 60 Jahre alt. Freunde sind eingeladen, Verwandte kommen - und natürlich sind seine wunderbare Frau Elsa und drei erwachsene Kinder dabei. Dieses Fest wird niemand vergessen, nicht zuletzt wegen der unerwarteten Überraschungen. So taucht plötzlich der nicht eingeladene Sohn Michael mit großem Hallo auf. Christian, der älteste Sohn der Klingenfelts, hält eine gnadenlose Tischrede, in der er offenbart, warum sich seine Zwillingsschwester ein Jahr zuvor in der Badewanne ertränkt hat. Sein Vater habe sie und ihn sexuell mißbraucht. Die Feier droht aus den Fugen zu geraten. Thomas Vinterberg gehört wie Lars von Trier zum Regisseur-Kollektiv DOGMA 95, das im Frühjahr 1995 in Kopenhagen gegründet wurde. Die Regisseure wehren sich dagegen, daß Film - nicht zuletzt durch den Einsatz modernster Technik - zur reinen Illusion verkommt. So setzt Vinterberg auf die Ursprünglichkeit und Originalität der Handkamera. "Das Fest" gewann den Preis der Jury in Cannes. A great celebration is being held in a country manor in honour of the 60th birthday of patriarch Helge Klingenfeldt. All his friends and relatives are there, and, of course, his charming wife Elsa and three grown-up children. It is to be an occasion no one will forget anytime soon. First Michael, the family's black sheep, who was not invited, shows up to great effect. Then the Klingenfeldts' eldest son, Christoph, holds a scathing dinner speech revealing why his twin sister took her life in the bathtub last year. Namely, because their father abused both her and him sexually. The celebration seems to be turning into a disaster. Along with Lars von Trier, Thomas Vinterberg is one of the co-founders of the director's collective DOGMA 95, founded 1995 in Copenhagen to protest against film's degeneration into pure illusion via modern technology. Thus Vinterberg resorts for example to the authenticity and directness of the hand-held camera. "Festen" received the Prix du Jury in Cannes 1998.
Regisseur Thomas Vinterberg, Jahrgang 1969, schloß 1993 sein Regiestudium an der dänischen Filmschule mit "Letzte Runde" ("Sidste Omgang") ab, für den er im selben Jahr den Jurypreis beim Internationalen Festival der Filmhochschulen München erhielt. Zusammen mit Lars von Trier ist er einer der Mitbegründer der dänischen Filmemachergruppe DOGMA 95. "Das Fest" ist sein zweiter Spielfilm nach "Die größten Helden", der 1997 in Lübeck gezeigt wurde. Director Thomas Vinterberg, born in 1969, graduated from Danish Film School in 1993 with "Sidste Omgang" (Last Round), for which he won the Jury Award of the Munich International Festival of Film Schools 1993. Vinterberg co-founded the DOGMA group of filmmakers along with Lars von Trier and others. "Festen" is his second feature film. His first film "The Greatest Hereos" was screened in 1997 in Lübeck.
Filme (Auswahl)/ Films 1993: "Letzte Runde" ("Siste Omgang"); 1994: "Der Junge, der rückwärts ging" ("Drengen der gik baglæns", NFL 1994); 1996: "Die größten Helden" ("De største helte", NFL 1997)