Adieu
  Likit
          Sveiki
  Goodbye
 
  | 
        
        
          Regie/ Director: Inesa
          Kurklietyté
   Drehbuch/ Screenplay: Inesa
          Kurklietyté
   Kamera/ Camera: Algimantas Mikuténas
  Schnitt/
          Editing : Ona Dirzyté
  Musik/ Music: Juozas
          Sirvinskas 
  Rollen/ Cast: Antanas Surna, Povilas
          Budrys
   Produktion/ Production: Lithuanian Film
          Studio
  Adresse/ Address: Lithuanian Film Studio,
          Nemencines 4, LIT-2016 Vilnius
  1996, 17 Min., 35 mm,
          Schwarzweiß/ black & white, englische Untertitel/ English
          subtitles
 
  | 
            | 
        
        
          Inhalt/ Summary
  Früh
          am Morgen schließt ein Kaufmann sein Geschäft und macht
          sich in eine unbekannte Richtung auf den Weg. Der Postbote des Dorfes
          findet unter einer kleinen Brücke einen gefesselten Mann. Der
          Postmann leiht ihm sein Messer, was damit für immer verloren ist.
          Er verfolgt das Boot des Kaufmanns, bis sie das gemeinsame Schicksal
          auf hoher See ereilt.
  Early in the morning a storekeeper
          closes his shop and heads off to an unknown destination. The village
          postman finds a man tied up under a bridge. The postman lends him his
          knife which he never sees again. He pursues the storekeeperís
          boat until they both experience the same fate on the high seas.
 
  | 
        
        
          Regisseurin
          Inesa Kurklietyté, Jahrgang 1969, studierte Regie am
          Litauischen Konservatorium, Theater- und Filmwissenschaft an der
          Litauischen Musik-Akademie und Visuelle Realisation in Frankreich.
  Director
          Inesa Kurklietyté, born in 1969, studied film directing
          at the Lithuanian Conservatory, theatre and film history at the
          Lithuanian Music Academy and visual realisation in France.
 
  |