Zurück zur Programmübersicht...Land: Deutschland/Österreich 1994
Country: Germany/Austria 1994Regie/ Director: Axel Corti, Gernot Roll
Drehbuch/ Screenplay: Georges Conchon, Louis Gardel, Eric Orsenne, Axel Corti
Kamera/ Camera: Gernot Roll
Schnitt/ Editing: Susanne Hartmann
Musik/ Music: Zbigniew Preisner
Produktion/ Production: Michael von Wolkenstein, Christina Gouze-Renal, SATEL/PROGEFI
Laufzeit, Format/ Length, Size: Teil 1/part 1: 121 Min., Teil 2/part 2: 132 Min., Betacam SP, Farbe/colour
Fassung/ Version: Deutsch/German
Baron Franz von Trotta und Cipolje: Max von Sydow
Carl Joseph, sein Sohn: Tilman Günther
Graf Chojnicki: Gert Voss
Charlotte Rampling, Claude Rich, Elena Sofia Ricci, Jean Louis Richard
In der jetzt posthum veröffentlichten letzten Arbeit von Axel Corti (1933–1993), die erst nach seinem Tod fertiggestellt wurde, geht es um große mitteleuropäische Geschichte: Die zerfallende Habsburger Monarchie vor dem Ersten Weltkrieg wird in der Verfilmung von Joseph Roths Roman „Radetzkymarsch“ aus der Sicht einer treu monarchistischen Adelsfamilie dargestellt. Baron Franz von Trotta und Cipolje (Max von Sydow) ist Witwer. Er residiert vor 1914 als kaiserlicher Bezirkshauptmann in einer mährischen Provinzstadt - mit aller Strenge. Außer dem Kaiser und dem verstorbenen Vater gilt seine Liebe nur einem Menschen: seinem Sohn, dem er eine k. u. k. Kavalleristenkarriere zugedenkt. Aus dem lebenden Denkmal der monarchistischen Idee wird bis zum Tod des Sohnes aus dem Bezirkshauptmann ein menschliches Wesen. „Radetzkymarsch“ wurde mit dem Adolf-Grimme-Preis 1995 ausgezeichnet.
This posthumously released, last work directed by Axel Corti (1933–1993) deals with a major chapter of central European history. Joseph Roth’s novel “Radetzkymarsch“ depicts the decline and fall of the Habsburg Empire from the viewpoint of a faithfully monarchistic aristocratic family. Baron Franz von Trotta und Cipolje (Max von Sydow) is a widower. Before 1914 he resides in a town in the Moravian province as the imperial district commissioner, where he governs with an iron hand. Except for the Emperor and his father, he loves only one person: his son, who he expects will take up a career in the Imperial Austro-Hungarian cavalry. As it leads up to the death of the son, the story charts the transformation of the district commissioner from a living monument of the monarchistic idea to a thinking human being. “Radetzkymarsch“ was awarded the Adolf Grimme Prize 1995.
Zurück zur Programmübersicht...© Copyright und presserechtlich verantwortlich: Senat der Hansestadt Lübeck
Created by LYNET Kommunikation AG 1995 .