Zurück zur Programmübersicht...Land: Deutschland 1995
Country: Germany 1995Regie/ Director: Frieder Schlaich, Irene von Alberti
Drehbuch/ Script: Frieder Schlaich, Irene von Alberti
Kamera/ Camera: Volker Tittel
Schnitt/ Editing: Magdolna Rokob, Margarete Rose
Musik/ Music: Roman Bunka
Produktion/ Production: Filmgalerie 451
Laufzeit, Format/ Length, Size: 93 Min., 35 mm, Farbe/colour
Lahcen: Samir Guesmi
Idir: Khaled Ksouri
Das Mädchen: Sondos Belhassen
Der Mann: Sam Cox
Die Frau: Veronica Quilligan
Allal: Said Zakir
Der alte Mann: Mohammed Belfquih
Erzähler: Paul Bowles
Drei Kurzgeschichteten von Paul Bowles, die von magischen Orten und einem unausweichlichen Schicksal handeln: In Tanger („Am Strand von Merkala”) zerbricht die Freundschaft zweier junger Männer, von denen der eine dem Haschisch, der andere dem Alkohol zugetan ist, an der gemeinsamen Liebe zu einem schönen unbekannten Mädchen. In Amazonien („Zwischenhalt in Corazón”) schließt sich die Dschungelwelt bedrohlich um ein Paar in den Flitterwochen. In einem kleinen Dorf am Rande der Sahara („Allal”) versteht ein kleiner Junge nicht, warum sich alle Welt gegen ihn verschiedenesworen hat ... Paul Bowles selbst verbindet die einzelnen Episoden mit seinem Kommentar. Der Film wurde bei der diesjährigen Berlinale mit dem Spielfilmpreis der deutschen Filmkritik ausgezeichnet. Frieder Schlaich, geboren 1961, studierte Ingenieurwesen, dann Visuelle Kommunikation an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg. Mit Irene von Alberti gründete er die Filmgalerie 451, eine cineastisch orientierte Videothek. Irene von Alberti, geboren 1963 in Stuttgart, studierte zunächst Medientechnik mit dem Schwerpunkt Werbung und Industriefilm, dann Produktion/Production an der Hochschule für Fernsehen und Film in München. Inzwischen ist sie vorwiegend als Produzentin tätig. Volker Tittel, geboren 1957 in Itzehoe, machte eine Ausbildung zum Kameraassistenten und arbeitet seit 1982 als freier Kameramann. Bereits zweimal wurde er mit dem Deutschen Kamerapreis ausgezeichnet.
Three short stories by Paul Bowles that deal with magical places and inevitable fate. In Tangiers (“Merkala Beach“) the friendship between two men, one a connoisseur of hashish, the other with a taste for alcohol, is put to the ultimate test when they both fall in love with the same unknown beautiful woman. In “Call at Corazón“ a young couple spend their honeymoon on a cruise down the Amazon. They are engulfed by the ominous world of the jungle. In a small village on the edge of the Sahara (“Allal“), a young boy cannot understand why the whole world seems to have conspired against him ... Paul Bowles himself introduces the individual episodes. The film was named Best Feature Film by the German film critics jury at this year’s Berlinale. Frieder Schlaich, born in 1961, studied engineering and then visual communication in Hamburg. With Irene von Alberti he founded the Filmgalerie 451, a film and video production and sales company with a cineastic videotheque. Irene von Alberti, born 1963 in Stuttgart, concentrated her studies in Munich on advertising, industrial film and film production. She now concentrates on producing. Volker Tittel, born in 1957 in Itzehoe, has been working as a freelance cameraman since 1982. He has twice been awarded the German Camera Prize.
Zurück zur Programmübersicht...© Copyright und presserechtlich verantwortlich: Senat der Hansestadt Lübeck
Created by LYNET Kommunikation AG 1995 .