Fra hjertet til hånden

Mit Herz und Seele

Heart and Soul


Land: Dänemark 1994
Country: Denmark 1994

Regie/ Director: Tómas Gislason

Drehbuch/ Screenplay: Tómas Gislason

Kamera/ Camera: Peter Bech

Schnitt/ Editing: Jacob Thuesen

Musik/ Music: Kasper Winding

Produktion/ Production: Statens Filmcentral, NonStopFilmproductions

Laufzeit, Format/ Length, Size: 92 Min., Betacam SP, Farbe/colour

Fassung/ Version: Englische Untertitel/English subtitles



Inhalt/ Summary:

Ein poetischer Beobachter, der Dichter, Journalist, Radrennkommentator und Filmregisseur Jørgen Leth, ist diesmal selbst Objekt der Beobachtung. Leth erzählt von seinem Leben, seiner Kunst, seinen Dämonen. Das Porträt zeichnet das Bild eines auf der einen Seite sehr einfachen, auf der anderen sehr komplizierten Künstlers, eines suchenden Menschen, der sowohl ruhig als auch rastlos ist. Im Film werden außerdem Ausschnitte aus mehreren Produktionen von Jørgen Leth gezeigt. Regisseur Tómas Gislason, Jahrgang 1961, zeichnete bei zahlreichen Filmen mit für den Schnitt verantwortlich, darunter bei Produktionen von Bille August, Anders Refn, Stellan Olsson und Lars von Trier.

A poetic observer, the poet, journalist, racing bike commentator and film director Jørgen Leth, is this time himself the object of observation. Leth tells about his life, his art and his demons. The portrait paints a picture of an artist who is very simple, but at the same time very complicated, a man who never stops searching and is both calm and restless. The documentary includes many excerpts from Jørgen Leth’s own films. Director Tómas Gislason, born in 1961, has worked as a film editor on many films, including those of Bille August, Anders Refn, Stellan Olsson and Lars von Trier.



Kamera Zurück zur Programmübersicht...


© Copyright und presserechtlich verantwortlich: Senat der Hansestadt Lübeck
NichtsCreated by LYNET Kommunikation AG 1995 .