Land: Schweden 1995
Country: Sweden 1995Regie/ Director: Jan Röed, Kristian Petri, Magnus Enquist
Drehbuch/ Screenplay: Kristian Petri
Kamera/ Camera: Jan Röed
Schnitt/ Editing: Jan Röed
Musik/ Music: Dror Feiler
Produktion/ Production: Jan Röed, Charon Film AB
Laufzeit, Format/ Length, Size: 80 Min., 35 mm, Farbe/colour
Fassung/ Version: Englische Untertitel/English subtitles
Erzähler: Max von Sydow
Ein Film über Insulaner und ihre Geschichten. Die Menschen erzählen von ihrem Kampf ums Überleben, ihren Träumen, Phantasien, Ängsten und Mythen, die vom täglichen Miteinander mit dem Ozean herrühren. Jede Insel, die auf der Reise von Island im Norden nach Südgeorgien im Süden passiert wird, ist durch einen Menschen repräsentiert. Da ist Jose Trigeiro, der Walfänger von den Azoren; João Quaresma, der Besitzer der weltweit größten Whisky-Sammlung; Vera Duarte, der Dichter, und Nasia Gomi, der Sänger, von den Kapverdischen Inseln; Thordor Haldorson von Island, der von einem mysteriösen Schiffswrack berichtet; oder auch Alan Hoole, Gouverneur der englischen Kolonie St. Helena. Jan Röed, Jahrgang 1956, hat bei einer ganzen Reigen von Dokumentarfilmen Regie geführt. Kristian Petri, im selben Jahr wie Röed geboren, arbeitet als Regisseur und Verfasser. Er hat drei Reisebücher veröffentlicht. Magnus Enquist, 1955 geboren, ist Wissenschaftler an der Universität Stockholm und ein Spezialist für Inseln.
A film about islanders and their stories. The people tell of their struggle for survival, their dreams, fantasies, fears and myths, which derive from their daily interaction with the ocean. Every island that you pass when travelling from Iceland in the north to southern Georgia in the south is represented by a person. There is José Trigeiro, the whaler from the Azores; João Quaresma, owner of the worlds largest collection of whisky; the poet Vera Duarte and the singer Nasia Gomi from the Cape Verde Islands; Thordor Hal- dorson from Iceland, who tells of a mysterious shipwreck; or Alan Hoole, governor of the English colony St. Helena. Jan Röed, born in 1956, has directed innumerable documentaries. Kristian Petri, the same age as Röed, works as a film director and writer. He has published three travel books. Magnus Enquist, born in 1955, is a scientist at the University of Stockholm and a specialist in islands.
© Copyright und presserechtlich verantwortlich: Senat der Hansestadt Lübeck
Created by LYNET Kommunikation AG 1995 .