Venner for livet
SOS – Petter ohne Netz
Finding Friends

Regie/ Director: Arne Lindtner Næss   Drehbuch/ Screenplay: Ingrid Wiese, Geir Meum Olsen, Arne Lindtner Næss   Kamera/ Camera: Kjell Vassdal   Schnitt/ Editing: Helge Billing   Musik/ Music: Trond Bjerknes   Rollen/ Cast: Magnus Solhaug (Petter), Sunaina Jassal (Nila), Nina Woxholt (Turid), Anders T. Andersen (Harald), Reidar Sørensen (Kurt), Thorbjørn Harr (Roger), Kristin Juel Bergflødt (Lene), Ingar Helge Gimle   Produzent/ Producer: Ellen Jacobsen   Produktion/ Production: Nordisk Film Produksjon A/S P.O.Box 5800 Majorstua, 0308 Oslo, Norway, Tel: +47 24 14 92 93, Fax: +47 24 14 92 21 nordiskfilm@nordiskfilm.com   Weltvertrieb/ World Sales: Nordisk Film International Sales Mosedalvej 14, 2500 Valby, Denmark, Tel: +45 36 18 82 00, Fax: +45 36 18 95 50 contact@nordiskfilm.com

Inhalt/ Summary

Der zwölfjährige Petter hasst seine Eltern dafür, dass die ganze Familie aus der Stadt in einen abgelegenen Bauernhof aufs Land zieht: Keine Kumpel, kein Internet, und vor allem gibt es hier keinen Handy-Empfang. Doch schnell findet Petter heraus, dass das Landleben gar nicht so langweilig ist, wie es scheint: Autodiebe treiben in dem kleinen Dorf ihr Unwesen, eine Gruppe Ausländer wird von den Landbewohnern übel behandelt, und Petter nimmt einen Hund bei sich auf, der von seinem Besitzer offensichtlich gequält wurde. So wird Petter in ein aufregendes Abenteuer gezogen, in dessen Verlauf er Freunde fürs Leben findet. Ein amüsanter Familienspaß, der sich mit den üblichen Vorstellungen von Land- und Stadtleben auf ironische Weise auseinandersetzt. Eine spannende Geschichte, die wunderbare Naturkulisse – die für norwegische Kinderfilme mittlerweile zum Markenzeichen geworden ist – und eine Gruppe erfrischender Jungdarsteller machen den Film zu einem schönen Kinoerlebnis. Auch Tierfreunde kommen übrigens auf ihre Kosten.

Twelve-year-old Petter hates his parents for dragging them all off to live on a remote farm: no mates, no internet, and above all no mobile phone reception. But Petter soon realises that rural life isn’t half as boring as it seems. Car thieves do their dirty work in the village, a group of immigrants are tormented by the country folks, and Petter takes in a dog that has clearly been mistreated. Petter finds himself drawn into an exciting adventure – and gains friends for life. This is family entertainment that pitches rural and urban life against each other with wit and humour. It is also a gripping story set in beautiful landscape – a feature that has become a hallmark of Norwegian film. This, together with a fine performance from a refreshingly youthful cast, makes “Finding Friends” a great cinema experience. Something for animal-lovers here, too.

Regisseur Arne Lindtner Næss, Jahrgang 1944, ist nach einer Schauspielausbildung an nahezu jedem Theater Norwegens aufgetreten. Seit 1985 arbeitet er auch als Regisseur, Drehbuchautor und als künstlerischer Leiter von Fernsehserien. Nach „The Junior Olsen Gang Goes Submarine“ und „Die Olsenbande rockt“ ist „Freunde fürs Leben“ seine dritte Spielfilmregie.

Director Arne Lindtner Næss, born in 1944, trained as an actor and has performed on almost every stage in Norway. Since 1985 he has also worked as a director, screenwriter and as artistic director of TV serials. Following “The Junior Olsen Gang Goes Submarine” and “The Junior Olsen Gang Rocks It”, “Finding Friends” is the third feature film he has directed.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1998: Hotel Cæsar (TV-Serie); 2000: Vazelina hjulkalender (TV Serie); 2001: Olsenbandens første kupp (TV Serie); 2003: Olsenbanden Junior går under vann; 2004: Die Olsenbande rockt (Olsenbanden jr. på rocker’n, NFL 2004) ; 2005: SOS - Petter ohne Netz (Venner for livet, NFL 2005)