Filmgeschichten aus 100 Jahren: Norwegen | Retrospective: 100 Years of Norwegian Film

Gjest Baardsen (Poster)	Telegraphist	Raid on the Bergen Express (Poster)

Die Nordischen Filmtage Lübeck feiern mit den Norwegern das hundertjährige Jubiläum ihrer Unabhängigkeit, das auch mit dem Beginn der norwegischen Filmproduktion zusammenfällt – denn zu den ersten Filmbildern, die hier gedreht wurden, gehören Aufnahmen des 1905 gewählten Königs Haakon VII und seiner Gemahlin, Königin Maud. Aus diesem Anlass zeigt das Festival Highlights der norwegischen Filmgeschichte. Ein Leckerbissen aus der Stummfilmzeit ist Schneeschuhbanditen mit der damals bekannten Diva Aud Egede Nissen. Diese Komödie, in der ein junger Mann einen Zug überfällt, um die Hand seiner Angebeteten zu gewinnen, wurde 1928 vom deutschen Regisseur Uwe Jens Krafft gedreht. Werner Loll besorgt die musikalische Begleitung nach Originalnoten, die in Norwegen wiederentdeckt wurden. Weitere Filme sind z.B. Gjest Baardsen (1939) des bekanntesten Vorkriegsregisseurs Tancred Ibsen, das Kriegsdrama Der Kampf ums Schwere Wasser (1947), Arne Skouens Straßenjungen (1949) oder Erik Gustavsons Verfilmung des philosophischen Werks von Jostein Gaarder Sofies Welt (1999). Auffallend viele Regisseurinnen sind dabei vertreten, so Edith Carlmar mit Ung Flukt (Die jungen Sünder, 1959), Vibeke Løkkeberg mit Der Verrat (1981) oder Anja Breien mit Ehefrauen (1975). Weitere Filme, die nicht fehlen dürfen: die Oscar-prämierte Südseeexpedition Kon-Tiki (1950) und Erik Gustavsons sinnlicher Telegraphist (1993). Ergänzt wird die Retrospektive durch eine Schau norwegischer Jugendfilme, die vom Kinder- und Jugendfilmzentrum in Deutschland unterstützt wird. Zur Retrospektive erscheint das ausführliche „Filmland Norwegen“ von Hauke Lange- Fuchs im Verlag Schmidt-Römhild.

This year the Nordic Film Days Lübeck celebrate together with the Norwegians the 100th anniversary of their independence, a date which also falls together with the beginning of Norwegian filmmaking 100 years ago – some of the first film images ever made in Norway were shots of King Haakon VII, elected in 1905, and Queen Maud. On this occasion the Film Days are showing a number of highlights from Norwegian film history. A cineastic treat from the silent film era: The Great Bergen Express Train Robbery (1928) with Aud Egede Nissen, a famous film diva at that time. German director Uwe Jens Krafft made this comedy, in which a young man waylays a train in an effort to win the hand of his beloved. Werner Loll will provide the musical accompaniment based on the original music which has been rediscovered in Norway. The retrospective includes such films as Gjest Baardsen (1939) by the most famous pre-war director Tancred Ibsen, the war drama The Battle for Heavy Water (1947), Arne Skouen’s Street Urchins (1949) or Erik Gustavson’s adaptation of Jostein Gaarder’s philosophical work Sophie’s World (1999). Women directors are very well represented with Edith Carlmar’s The Wayward Girl (1959), Vibeke Løkkeberg’s The Betrayal (1981) and Anja Breien’s Wives (1972). Other films that we wouldn’t want to miss: the Oscar winning South Sea expedition Kon-Tiki (1950) and Erik Gustavson’s sensuous Telegraphist (1993). Accompanying the retrospective is a survey of Norwegian youth films supported by the Children’s and Youth Film Centre in Germany. Hauke Lange-Fuchs’ extensive “Filmland Norwegen” is being published by Schmidt- Römhild to accompany the retrospective.