Kvinnokraft
Frauenpower
Girlpower

Regie/ Director: Per Carleson   Drehbuch/ Screenplay: Per Carleson   Kamera/ Camera: Johan Nordström   Schnitt/ Editing: Christer Furubrand, Margus Peensaar   Musik/ Music: Per Carleson   Rollen/ Cast: Åsa Siika, Mikael Rahm, Johanna Printz   Produzent/ Producer: Per Carleson   Produktion/ Production: Studio Lagnö AB mit Filmpool Jämtland Studio Lagnö AB, Lagnö Gård, 61992 Trosa, Sweden, Tel: +46 156 223 70, Fax: +46 156 223 63 per@studiolagno.se   Weltvertrieb/ World Sales: Village srl Strada delle Piane 9, 00063 Campagno di Roma, Italia, Tel: +39 06 907 70 33, Fax: +39 06 907 70 36 village@mclink.it

Inhalt/ Summary

Normalerweise sollte ein Fahrradtransport kein Problem sein. Und doch kann er sich zu einem unüberwindbaren Hindernis auswachsen. Dieser listige Kurzfilm zeigt, das sich Schläue meist auszahlt – besonders, wenn man ein gewisses Alter erreicht hat.

Transporting a bike isn’t usually a problem – but it can become an almost impossible mission. This clever short film shows that it pays to think outside the box. Especially at a certain age.

Per Carleson, geboren 1947, inszeniert seit 1996 Kurzfilme. Er hat an der Christer-Strömholm-Schule Fotografie studiert. Neben seiner Tätigkeit als Regisseur ist er auch als Cutter, Produzent, Komponist und Lektor aktiv.

Per Carleson, born in 1947, has been making short films since 1996. He studied photography at the Christer Strömholm School. Apart from directing, he also works as a cutter, producer, composer and editor.

Filme (Auswahl)/ Films (Selection):

1993: 88 11 13-4753, Super-Hog (Störtknutte); 1996: Ladulåt, The Latest News (Senaste nytt, NFL 1997); 1999: Once Upon a Time (Det var en gång), One Night Downtown (En kväll på stan); 2001: Nödig, One Magic Evening (En förtrollad kväll, NFL 2001), Vegetables (Päron), Tempo (NFL 2002); 2003: Home Sweet Home (Egen härd är guld värd), Der Beobachter (Betraktaren, NFL 2003); 2004: En Herrans prövning, Frauenpower (Kvinnokraft, NFL 2004)