Lettland | Latvia

Wir grüßen unsere Freunde in Lübeck!
 
Seit den letzten Nordischen Filmtagen Lübeck hat sich die lettische Filmszene entscheidend verändert: Die Teilnahme von Filmen aus Lettland an internationalen Filmfestivals ist stark angestiegen. So waren 2003 rund 80 Filme auf 184 Festivals in 46 Ländern zu sehen. Insgesamt konnten sie 18 Preise gewinnen, und alles sieht danach aus, dass wir in diesem Jahr eine ähnlich hohe Zahl an internationalen Ereignissen für den lettischen Film haben.
Der lang erwartete Kinderfilm "Wasserbombe für den fetten Kater" hatte in diesem Jahr Premiere. Der Publikumserfolg in den ersten Wochen nach Kinostart übertraf den von amerikanischen Blockbustern. Im übrigen war der Film die Fortsetzung einer Serie von erfolgreichen Koproduktionen mit Estland.
Auf dem Lielais Kristaps National Film Festival gewann 2003 Laila Pakalninas "The Python" den Preis für den besten Spielfilm. Als beste Dokumentation wurde "Aber die Stunde ist nah" von Juris Pokus ausgezeichnet. Bei den Animationsfilmen erhielt "Großvaters Honig" von Vladimir Leschiov einen Preis. Dieser junge talentierte Animator hat gerade seinen dritten Film beendet, der in diesem Jahr auf den Nordischen Filmtagen Lübeck gezeigt wird: "Schlaflosigkeit".
In Kooperation mit Estland, Deutschland und Großbritannien entsteht derzeit "Wächter von Riga" (Regie: Aigars Grauba). Viesturs Kairis arbeitet an seinem neuen Film "Der schwarze Hirsch". Außerdem hat es eine hoch produktive Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Dokumentarfilms mit Russland gegeben: "Die Kirche wird morgen landen" (Andis Mizis) und "Der vieräugige Philosoph" (Uldis Tirons) sind gerade in der Entstehung. Bei Mika Kaurismäkis neuem Film "Honey Baby" war Lettland als Koproduzent beteiligt.
Ein weiteres internationales Projekt befindet sich in der Produktion - und zwar im Puppenfilm-Studio ABoom: Janis Cimmermanis lässt nach Alexandre Dumas "Die drei Musketiere" noch einmal auferstehen.
Die Themenvielfalt in Lettlands Dokumentarfilmen nimmt zu und konzentriert sich gleichzeitig auf jene Probleme, die diesem Land auf den Nägeln brennen: So beschäftigen sich "Gefunden in Amerika" (Sandris Jura) und "Und dann komme ich für immer zurück" (Una Celma) mit dem Leben von Hunderten von Letten, die in Irland und in den USA nach Arbeit suchen. Beide Filme sind in diesem Jahr auf den Nordischen Filmtagen Lübeck zu sehen.
Wir freuen uns sehr, wieder in die wundervolle Stadt Lübeck zu kommen und mit unseren Filmen Teil der skandinavischen Filmfamilie zu sein!
 
Ieva Pitruka
International Relation Manager National Film Centre of Latvia
 
 
 
Greetings to our friends in Lübeck!
 
Since the last Nordic Film Days, the film scene in Latvia has been enriched by a number of developments. The participation of Latvian films in international film festivals has increased. In 2003, around 80 films were screened at 184 festivals in 46 countries, where they won a total of 18 awards, and, as it seems, our participation in international events will reach the same level again this year.
In 2004, the long-awaited Latvian children's film, "Waterbomb for the Fat Tomcat" by Varis Brasla, finally had its premiere. Attendance in the first few weeks, at multiplex cinemas built in autumn 2003, surpassed the box-office revenues of American blockbusters. The film continues the series of successful co-productions with Estonia. At the Lielais Kristaps National Film Festival in 2003, "The Python" by Laila Pakalnina was named Best Feature Film; the prize for the Best Documentary was awarded to "But the Hour Is Near" by Juris Pokus. For animation films, the award went to "Granddad's Honey" by Vladimir Leschiov. In the meantime this talented young animator has finished his third film, "Insomnia", which will be screened at this year's Nordic Film Days Lübeck .
In cooperation with Estonia, Germany and the UK, production has begun on the feature film "Guards of Riga" by Aigars Grauba, depicting milestone events in the history of Latvia. Director Viesturs Kairis is working on his new feature film, "The Dark Deer". There has been a highly productive cooperation with Russia on the co-production of documentary films: "The Church will Land Tomorrow" directed by Andis Mizis, "The Four-Eyed Philosopher" by Uldis Tirons are all in production. Latvia participated as a co-producer in Finnish director Mika Kaurismäki's new film "Honey Baby".
Another international feature-length project is in production at the puppet animation studio ABoom: director Janis Cimmermanis is creating a screen version of "The Three Musketeers" by Alexandre Dumas.
The variety of themes in Latvian documentary cinema is on the increase; the films focus above all on the country's current problems. Two documentary films selected for Nordic Film Days 2004, "Found in America" by Sandris Jura and "And Then I'll Be Back for Good" by Una Celma, depict the reality of life in Ireland and the USA where hundreds of young people from Latvia go to look for work. How are they, how do they live, what opportunities or defeats have they had there?
We are glad to be in the wonderful city of Lübeck again and to join the Scandinavian film family with our films!
 
Ieva Pitruka
Manager of Int'l. Relations, National Film Centre of Latvia