Mädchen, Mädchen …
 
.… stehen diesmal im Mittelpunkt. Fast alle sind sie auf der Suche nach ihrer Identität, wie zum Beispiel das 12-jährige norwegische Mädchen in Torun Lians nachdenklicher Komödie "Die Farbe der Milch": Selma fragt sich, wie sie es mit der Liebe halten soll. Etwas weiter geht die schwedische Autorin und Regisseurin Teresa Fabik, in deren Spielfilmdebüt "Der Ketchup Effekt" ein junges Mädchen und ihre Freundinnen erste Erfahrungen mit Alkohol, Liebe und Sex sammeln - diese dramatische Komödie wurde der größte diesjährige kommerzielle Kinoerfolg Schwedens. In dem ersten Spielfilm der schwedischen Schauspielerin Tova Magnusson-Norling will eine 19-Jährige kein typisches "Fräulein Schweden" werden (so der leicht ironische Titel) und unterläuft zum Vergnügen des Publikums durch Kleidung und Ernährung einfallsreich den Anpassungsdruck ihrer Gleichaltrigen. In "6 Points", einem weiteren schwedischen Erstlingsfilm, porträtiert Anette Winblad drei erfahrenere junge Frauen auf der Suche nach ihrer Identität und ihrem Idealgewicht: "Sex and the City" in Nordschweden. Nur die Kleineren vergnügen sich noch unbeschwerter, wie die achtjährige Marta und ihre kleine Schwester mit einer "Wasserbombe für den fetten Kater".
Und was ist mit den Jungen? "Zähl' bis 100", Linda Krogsøe Holmbergs beeindruckendes Spielfilmdebüt, ist ein dänisches Drama über den Teenager Thomas und seine Mutter, die ständig auf der Flucht vor dem gewalttätigen Vater sind. Auf humorvolle Weise zeigt Giacomo Campeotto in seinem dänischen Erstlingsfilm "Rotznasen", wie eine Kinderclique - unter Anführung des 12-jährigen Outsiders George - mit einem tyrannischen Hausmeister fertig werden muss. Nach einer dänischen Radiosendung animierte Stefan Fjeldmark "Terkel in Trouble", eine politisch absolut unkorrekte Geschichte über Mobbing in der Schule: eine Mischung aus "South Park" und Kinderfunk. Die Olsenbande ist zurück in der norwegischen Version von Arne Lindtner-Næss: "Die Olsenbande Junior rockt": Im Oslo des Jahres 1960 nimmt die Bande an einem Rockwettbewerb teil, um den Mädchen zu imponieren. Für die ganz kleinen Zuschauer gibt es "Der kleine graue Traktor": In Trond Jacobsens Erstling hilft "Gråtass" seinen Freunden, einen Bauernhof zu retten. Eröffnet wird das Kinder- und Jugendprogramm mit dem dänischen Film "Der Fakir" von Peter Flinth, einer Gruselgeschichte nach Bjarne Reuters gleichnamigem Kinderbuch.
In diesem Jahr gibt es also wieder besondere Perlen zu sehen. Denn in der Produktion von Kinder- und Jugendfilmen sind die skandinavischen Länder nach wie vor führend. Neben den aktuellen Filmen zeigen wir auch diesmal wieder eine kleine retrospektive Werkschau, die wir der Förderung durch das Kinder- und Jugendfilmzentrum in Remscheid verdanken. Sie beschäftigt sich mit dem Thema "Kinder und Krieg".

Hauke Lange- Fuchs
Künstlerische Leitung Nordische Filmtage Lübeck

Girls, Girls, Girls …
 
.… they top the bill this year. Almost all of them are on a soul-searching quest for their true identity, like the 12-year old girl in Torun Lian's thought-provoking comedy "The Colour of Milk". Selma wonders what love is all about. Swedish author and director Teresa Fabik takes things a little further in her feature film debut "The Ketchup Effect", in which a young girl and her peers experiment with alcohol, love and sex - a dramatic comedy that has become Sweden's biggest commercial success of the year. In the first feature film directed by Swedish actress Tova Magnusson-Norling, a nineteen-year-old is determined not to become the typical "Miss Schweden" of the tongue-in-cheek title, and imaginatively undermines peer group pressure in matters of dress and eating habits, to the delight of the audience. In "6 Points", another Swedish debut film, Anette Winblad sketches a portrait of three young girls in search of self and the ideal figure, who have been around the block a few times - a northern Swedish take on "Sex and the City". Only the tinies have more fun, albeit of a more innocent kind, like Marta and her little sister in "Waterbomb for the Fat Tomcat" (Varis Brasla, Latvia).
And what about the boys? "Count to 100", Linda Krogsøe Holmberg's compelling feature film debut, is a Danish drama about teenager Thomas and his mother, who are constantly on the run from his violent father. Giacomo Campeotto's Danish film debut "Nasty Brats" is the witty tale of 12-year-old outsider George and his battle with a tyrannical janitor.
Stefan Fjeldmark's animation "Terkel in Trouble", based on a successful Danish radio programme, is a tale of school bullying that turns political correctness on its head in a mixture of "South Park" and kiddy funk. The Olsen Gang is back again in Arne Lindtner-Næss' Norwegian film "The Junior Olsen Gang Rocks It", set in Oslo in 1960, in which the band enters a rock competition to wow the girls. For younger audiences, there is Trond Jacobsen's debut "Little Grey Fergie", in which the little grey tractor Fergie and friends save the farm. The children's and youth programme opens with Peter Flinth's Danish film "The Fakir" - a horror story about a mysterious house based on Bjarne Reuter's children's book of the same title.
Once again, this year's festival includes some real gems. After all, Scandinavia is still the undisputed leader in the production of children's and youth films. Apart from the latest productions, we are again screening some evergreens thanks to the support of the Kinder- und Jugendfilmzentrum in Remscheid - this time with the focus on "Children and War".

Hauke Lange- Fuchs
Artistic Direction, Nordic Film Days Lübeck