Trackback – A Lappish Soul
Zurück zur samischen Seele
Trackback – A Lappish Soul

Regie/ Director: Anette Niia   Drehbuch/ Screenplay: Anette Niia   Kamera/ Camera: Hans-Olov Utsi   Schnitt/ Editing: Anette Niia   Musik/ Music: Fläsk Kvartetten   Rollen/ Cast:   Produzent/ Producer: Anna Pontén   Produktion/ Production: Fotograf Hans-Olov Utsi, Kiruna   Adresse/ Address:   E-Mail/ Email:   Website/ Website:

Inhalt/ Summary

Ragnhild, die als Tochter eines samischen Vaters in Südschweden aufgewachsen ist, zieht auf der Suche nach ihren samischen Wurzeln ins nordschwedische Jokkmokk. Dort kämpft sie um Anerkennung in der samischen Gemeinschaft. Sie spricht kein Samisch und versteht nichts von Rentieren. Aber auch die Gemeinschaft selbst ist im Wandel. Denn heutzutage können nur noch wenige Samen auf traditionelle Weise von der Rentierzucht leben.Schwedischer Beitrag zum Projekt "4 Young Barents Dox".

Ragnhild, whose father is a Sami, grew up in Southern Sweden. In search of her Sami roots, she travels to Jokkmokk in Northern Sweden, and struggles for recognition in the Sami community. She neither speaks the language nor knows anything about reindeer. But the community itself is changing. Few Sami today can live the traditional life of Lappland.Swedish contribution to the "4 Young Barents Dox" project.

Regisseurin, Drehbuchautorin und Produzentin Anette Niia, Jahrgang 1971, lebt im nordschwedischen Kiruna.

Director, scriptwriter and producer Anette Niia, born in 1971, lives in Kiruna, Northern Sweden.

Filme (Auswahl)/ Films:

1998: Beaivi; 1999: Stalu Calbmi; 2000: Zurück zur samischen Seele (Trackback – A Lappish Soul, NFL 2001)