20 Jahre Einstürzende Neubauten: Hör mit Schmerzen
20 Jahre Einstürzende Neubauten: Hör mit Schmerzen
20 Years of Einstürzende Neubauten: Listening hurts

Inhalt/ Summary

„Einstürzende Neubauten ist ein positives Geräusch, vielleicht das Positivste überhaupt. Alte Gegenstände, Bedeutungen, Gebäude und auch Musik werden zerstört. Alle Spuren der Vergangenheit werden beseitigt: Nur daraus kann etwas wirklich Neues entstehen.“ (Blixa Bargeld) Der Film porträtiert die Band um den exzentrischen Sänger Blixa Bargeld, die in den frühen 80er Jahren mit experimenteller Musik, apokalyptischen Slogans und Rhythmen aus Bohrmaschinen, Schrott und Preßlufthämmern das Lebensgefühl der Westberliner Punk- und Dilletantenszene verkörperte und bald auch von der Hochkultur entdeckt wurde. Sie arbeitete mit Autoren und Regisseuren wie Heiner Müller, Peter Zadek und Werner Schwab und konnte sich – in wechselnder Besetzung – bis heute behaupten. Birgit Herdlitschke und Christian Beetz zeigen bisher unveröffentlichtes Filmmaterial aus den vergangenen 20 Jahren und lassen Bandmitglieder und Weggefährten ihre eigene Geschichte erzählen.

“Einstürzende Neubauten is a positive sound, maybe the most positive there is. Every object, all meaning, buildings and even music are destroyed. All traces of the past are erased. That is the only way for something really new to be created.” (Blix Bargeld). The film is a portrait of the band grouped around eccentric lead vocalist Blixa Bargeld, whose experimental music, apocalyptic slogans, and rhythms borrowed from power-drills and hydraulic hammers embodied the attitude of West Berlin’s punk scene and was soon discovered by "high” culture. They have worked with authors and directors such as Heiner Müller., Peter Zadek and Werner Schwab and have managed to stay afloat so far. Birgit Hedlitschke and Christian Beetz show previously unreleased material from the past 20 years and let the band members themselves tell their own story.

Birgit Herdlitschke, geboren 1965, kommt aus Kiel und arbeitet als Autorin u.a. für MTV, Zack, Tracks. Christian Beetz, geboren 1968, studierte Philosophie, Film-, Kultur- und Theaterwissenschaften, und ist als Autor u.a. für Tracks und Kulturzeit tätig.

Birgit Herdlitschke, born in 1965, comes from Kiel and writes for for MTV, Zack and Tracks. Christian Beetz, born in 1968, studied philosophy, film, culture and drama, and writes for Tracks and Kulturzeit.

Filme (Auswahl)/ Films:

2000: „20 Jahre Einstürzende Neubauten: Hör mit Schmerzen“ (NFL 2000)