Finnischer Tango bei den Nordischen Filmtagen | MA Numminen's Passion for Tango

Der finnische Tango bildet in diesem Jahr einen Schwerpunkt des Programms der Nordischen Filmtage. Ein Höhepunkt des Festivals ist der Besuch des Musikers und Autors MA Numminen, der mit seinen exzentrischen Live-Auftritten in ganz Europa für Furore gesorgt hat. Am Sonntag, dem 5. November wird das Multitalent Numminen - Sänger, Banjospieler und Tango-Theoretiker - in einem Podiumsgespräch mit Andrea Kunsemüller über seine Liebe zum schwermütigen finnischen Tango sprechen.
Numminen, der mit "Tango ist meine Leidenschaft" den ersten finnischen Tango-Roman geschrieben hat, ist schon seit Jahren interessierter Beobachter der finnischen Tango-Szene. Bereits als Schüler spielte er im Orchester des Tangokomponisten Unto Mononen, mit dem sich auch einer der Dokumentarfilme aus dem Programm der Nordischen Filmtage beschäftigt. Numminen wird gemeinsam mit Regisseur Claes Olsson in die sensible Dokumentation Satumaa / Märchenland einführen. Der Film beschreibt den tragischen Werdegang des 1968 verstorbenen Komponisten Mononen, dem mit seinem größten Erfolg "Satumaa" der Prototyp des finnischen Tangos gelang.
Wie viele der finnischen Tangos erzählt auch das vor kurzem in Finnland zum "besten Tango aller Zeiten" gewählten "Satumaa" von der Unerreichbarkeit des Glücks. Nur Vögel können das Märchenland bereisen; der Mensch, für immer Gefangener der Erde, wird es nie zu sehen bekommen. Diese Melancholie macht auch für MA Numminen den zentralen Unterschied zwischen dem Tango in Finnland und dem Rest der Welt aus: "Wir Finnen sind ein Moll-Volk und nur glücklich, wenn wir unglücklich sind."
Der Tango, 1913 nach Finnland gekommen, ist im Land der 1000 Seen schon seit langem Volksmusik Nummer eins. Mehr als 200.000 Finnen kommen jährlich nach Seinijöki, wo das größte Tangofestival des Landes stattfindet. Der Dokumentarfilm Tango Total - Die Finnen und ihre Tanzleidenschaft, eine NDR-YLE Finnish Broadcasting-Koproduktion von Uwe Schwering und Andreas Jacobsen, beschreibt das Spektakel, das nicht nur Tänzer anzieht, sondern auch Treffpunkt der bekanntesten Tango-Interpreten Finnlands ist. Dort werden alljährlich die Tango-Königin und ihr männliches Äquivalent gewählt - oft der Beginn einer großen Karriere.
 
 
The Finnish tango is one of the focal points of this year's programme. A festival highlight will be the appearance of the Finnish musician and author MA Numminen, whose live performances are currently causing a sensation throughout Europe. The multitalented singer, banjo player and tango theoretician will talk with Andrea Kunsemüller about his passion for the melancholic Finnish tango at the Filmtage-Talk on Sunday, 5 November at 11 am. Numminen has been following the tango scene in Finland for many years and has written the first Finnish tango novel.
When Numminen was still in school he played in the orchestra of tango composer Unto Mononen, who is the subject of one of the documentaries in this year's programme. Numminen will join director Claes Olsson in introducing Olsson's documentary Satumaa / Fairyland. The film depicts the tragic career of the composer Unto Mononen, who died in 1968 and whose greatest hit "Satumaa" was the prototype of the Finnish tango.
Like many Finnish tangos, "Satumaa", which was recently voted the "Best Tango of All Time", tells of the futile attempt to achieve happiness. Only birds can travel to Fairyland; Man, forever a prisoner of Earth, will never get to see it. MA Numminen sees this melancholy as the main difference between the Finnish tango and that of the rest of the world: "We Finns are a people in the minor key and are only happy when we are unhappy."
More than 200,000 Finns come to Seinijöki each year, where the biggest tango festival of the country takes place. The documentary Totally Tango - The Finnish Passion for Dance, an NDR-YLE Finnish Broadcasting co-production by Uwe Schwering and Andreas Jacob-sen, portrays the spectacle, which attracts not only dance fans, but also the top tango singers and musicians in Finland.