Retrospektive Nordische Morde

Dänemark | Denmark
Mord im Dunkeln, Mord i mørket, Murder in the Dark
1986, Regie | Director: Sune Lund-Sørensen, 98 Min.
Ein Journalist recherchiert in einem Kopenhagener Kneipen-, Nutten-und Drogenmilieu, um den Mord an einem Freund aufzuklären.
A journalist is trying to find out about the murder of a friend in Copenhagen's red light district.
 
Nightwatch - Nachtwache, Nattevagten, Nightwatch
1994, Regie | Director: Ole Bornedal, 107 Min.
Student Martin jobbt in der Leichenhalle einer Klinik, als ein Kripobeamter auftaucht, der eine Serie brutaler Morde aufklären soll. Beunruhigende Zwischenfälle häufen sich.
Martin is a student. He works shifts in a hospital mortuary. A police officer turns up, investigating a series of brutal murders. Inexplicable incidents begin to happen.
 
Finnland | Finland
Vertrag mit meinem Killer, I Hired a Contract Killer
1990, Regie | Director: Aki Kaurismäki, 79 Min.
Boulanger möchte sterben. Aber all seine Versuche sich umzubringen scheitern. So heuert er schließlich einen Berufskiller an.
Boulanger wants to end his life. But his more or less helpless suicide attempts get him nowhere. He decides to hire a contract killer.
 
Der verlorene Sohn, Tuhlaajapoika, The Prodigal Son
1992, Regie | Director: Veikko Aaltonen, 97 Min.
Frisch aus dem Gefängnis bekommt Esa einen Job: für Geld Menschen schlagen. Esa wird in ein Netzwerk von Gewalt und Herrschaft gezogen. Dann trifft er auf Laura.
Straight out of jail, Esa takes on a job that involves getting paid to beat people up. Soon, he finds himself drawn into a network of violence and domination. Then he meets Laura.
 
Island | Iceland
Codename Foxtrott, Foxtrot, Foxtrott
1988, Regie | Director: Jón Tryggvason, 97 Min.
Zwei Geldtransporter sollen so schnell wie möglich ihre Fracht zu einer abgelegenen Fabrik bringen. Der eine Wagen wird von Kiddi gefahren, einem heruntergekommenen Fußballspieler. Er hat seinen jüngeren Stiefbruder Tommy mitgenommen, der ihn bewundert. Doch die Fahrt führt zu einer Entzauberung des Idols.
Two security vans carrying cash are to bring their cargo to a remote factory. One van is driven by Kiddi, a footballer who has seen better days. He has brought along his young step-brother Tommy, who admires him. It is a trip that will destroy Tommy's illusions.
 
Norwegen | Norway
Der Totenteich, De dødes tjern, Inlet of the Dead
1958, Regie | Director: Kåre Bergstrøm, 75 Min.
Sechs Menschen aus Oslo fahren zu einer Waldhütte, bei der ein Tümpel liegt. Geschah dort einst ein Morddrama? Jetzt sollen alle, die dorthin kommen, dem Zwang unterliegen, sich zu ertränken.
Six people from Oslo travel to a cabin in the forest near a mythical pond. According to legend, a man once killed his sister and her lover here, then drowned himself. Local myth claims that everyone who comes to the cabin will be caught up in the urge to drown themselves.
 
Selig sind die Dürstenden, Salige er de som tørster, Blessed are Those Who Thirst
1997, Regie | Director: Carl Jørgen Kiønig, 117 Min.
Eine Studentin wird vergewaltigt. Auf den Straßen herrscht der Ter-ror der "Samstags-Massaker", doch es fehlen zunächst die Leichen.
A young student has been raped in Oslo. The streets are in thrall to the terror of the "Bloody Saturdays". There is plenty of blood, but where are the bodies?
 
Evas Auge, Evas øye, Eva's Eye
1999, Regie | Director: Berit Otto Nesheim, 98 Min.
Sollte es Zufall sein, dass die etwas nervöse Eva Magnus mit zwei brutalen Morden etwas zu tun zu haben scheint?
Is it mere coincidence that the nervous Eva Magnus seems to be connected with two murders?
 
Schweden | Sweden
Il Capitano
1991, Regie | Director: Jan Troell, 110 Min.
Jari und Minna, ein Aussteigerpaar, reisen scheinbar ziellos durch Schweden. Das Paar ist in einer Art Angst-Liebe miteinander verbunden. Sie ist der einzige Bezug, den sie in dieser Welt haben.
Jari and Minna, a couple of drop-outs, are travelling aimlessly through Sweden. They are bound by a kind of angst-love. Nothing else means anything to them.
 
Die weiße Löwin, Den vita lejoninna, The White Lioness
1996, Regie | Director: Pelle Berglund, 99 Min.
Kommissar Wallander wird zu einem explodierten Haus gerufen, in dem eine russische Funkanlage und der Finger eines Schwarzen gefunden werden. Er gehört dem südafrikanischen Berufskiller Mabasha…
Inspector Wallander is called to he scene of an explosion, where Russian radio station and the finger of a black man are found. It is the finger of Mabasha, a South African contract killer …