Von Hunden und Mäusen | Forum for Witches and Hiccups

Für das Kinder- und Jugendprogramm der diesjährigen Filmtage stehen inzwischen sechs Filme fest. Unter anderem wird im Rahmen des Festivals der neue Film Das Hundehotel des schwedischen Trickfilm-Altmeisters Per Åhlin zu sehen sein. Åhlin war bereits 1990 mit seinem Film Die Reise nach Melonien zu Gast bei den Nordischen Filmtagen. Auch Jannik Hastrups kleine und große Fans kommen wieder auf ihre Kosten. Nachdem im letzten Jahr sein Trickfilm Großstadtmäuse gezeigt wurde, läuft in diesem November die Fortsetzung des Mäusedramas mit dem Titel Cirkeline - Käse und Liebe.
Ein weiteres Highlight des Kinder- und Jugendprogrammes ist der dänische Film Kærlighed ved første Hik. Regisseur Thomas Villum Jensen setzt sich in seinem Debutfilm mit den Unannehmlichkeiten des Erwachsenwerdens auseinander und erntete in seiner Heimat Ovationen von Publikum und Presse. Auf eine ähnliche Resonanz bei den Filmtagen hoffen zwei schwedische Filme, deren Macher sich bereits über einen deutschen Verleih freuen können. Sowohl Eine kleine Weihnachtsgeschichte als auch Eine Hexe in der Familie werden von AFM in die deutschen Kinos gebracht.
 
Ein Forum für Erfolg
Mit dem Kinder- und Jugendprogramm verschaffen die Filmtage sehenswerten Filmen aus den nordischen Ländern ein Forum. Der Erfolg eines Jugendfilmes, der letztes Jahr in Lübeck gezeigt wurde, gibt den Nordischen Filmtagen Recht: Tsatsiki von Ella Lemhagen war nicht nur Eröffnungsfilm des Kinderfilmfestes der Berlinale, sondern wurde außerdem bei der Vergabe der schwedischen Film-"Oscars" - der Guldbaggen - für die beste Regie, die beste Kamera und das beste Drehbuch prämiert.
 
 
 
Six films have been confirmed to date for this year's Children's and Youth Film programme. Veteran trick-film maker Per Åhlin from Sweden contributes his latest feature-length cartoon Dog Days. Åhlin is well-remembered for his popular Journey to Melonia, which was screened in Lübeck in 1990. Jannik Hastrup's fans great and small can look forward to the sequel to his big-city mouse saga that was shown here last year. The new drama is called Circleen - Mice and Romance.
A further highlight of the programme is the Danish film Love at First Hiccup. First-time director Thomas Villum Jensen deals with the less pleasant side-effects of growing up. The film was a huge hit in the Danish cinemas. Two Swedish films are hoping for a similar success at the Film Days in anticipation of their release in Germany. German distributors AFM have picked up both A Little Christmas Story and A Witch in the Family.
 
Success Story from Last Year
The Nordic Film Days provide children's and youth films from the North with a forum on their way to greater exposure. Last year's Tsatsiki by Ella Lemhagen, for example, which won the Children's Prize of the Nordic Film Institutes, not only went on to open the Children's Film Festival at the Berlinale, but also bagged this year's Swedish "Oscars" - the Guldbaggen - for Best Director, Best Camera and Best Screenplay