Ein Dankeschön vorweg | Thanks to All

Bevor wir uns in die 42. Nordischen Filmtage stürzen, möchten wir ein Dankeschön an unsere treuen Filmfans aussprechen, die wieder zahlreich zum letztjährigen Festival gekommen sind, und an die vielen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die durch ihren Einsatz die Nordischen Filmtage zu einer erfolgreichen, spannenden Veranstaltung gemacht haben.
Dabei möchte wir uns auch bei unserem Medienpartner NDR und unseren vielen Sponsoren, Förderern und Freunden herzlich bedanken, ohne deren großzügige Unterstützung das Festival nicht stattfinden könnte.
 
 
Before we move on to the 42nd Nordic Film Days Lübeck, we'd like to thank our faithful fans who came back in droves to the 41st festival and thank the many people who helped to make this festival possible, giving generously of their time and effort to keep the Nordic Film Days as successful, friendly and fun as the festival has been over the years.
And while we are at it, our grateful thanks go out to our media partner NDR and our many sponsors, patrons and friends, without whose contributions the festival could not take place.